Çocuklarda Açık Glob Yaralanmaları
Müzeyyen UYAR GÖĞÜŞ, Gül ARIKAN, Gölgem ÇETİN DORA, A. Tülin BERK
ÖZET
Amaç: Açık göz küresi yaralanması ile başvuran çocuk hastalarda etyolojik faktörler, klinik bulgular ve izlem sonuçlarını değerlendirmek.
Gereç ve Yöntem: Eylül 2008 - Eylül 2012 tarihleri arasında kliniğimize açık göz küresi yaralanması nedeniyle başvurup, opere edilen 16 yaş altındaki çocukların dosyaları retrospektif olarak incelendi. Yaş, cinsiyet, etkilenen göz, travma nedeni, yaranın bölgesi, başlangıç ve en son görme keskinliği düzeyleri kaydedildi. Her hasta için oküler travma skoru (OTS) ve pediyatrik oküler travma skoru (POTS) hesaplandı.
Bulgular: Çalışmaya 35 olgunun 35 gözü dahil edildi. Olguların 20’si (%57,1) erkek, 15’i (%42,9) kızdı. Ortalama yaş 6,3 ± 3,3 yıl (1-15 yıl) idi. Ortalama takip süresi 18,42 ± 2,41 aydı (3-110 ay). Etkilenen göz olguların 21’inde (%60) sol göz, 14’ünde (%40) sağ göz idi. En sık yaralanma nedeni bıçak ve cam idi (sırasıyla, %22,9, %22,9). Hastaların 18’sinin (%51,4) evde, 14’ünün (%40) sokakta, 3’ünün (%8,6) okulda yaralandığı belirlendi. Yaralanmalar, göz küresi üzerindeki bölgesine göre sınıflandırıldığında, hastaların 20’sinde (%57,1) Zon I, 13’ünde (%37,1) Zon II, 2’sinde (%5,8) Zon III’de yaralanma olduğu belirlendi. Final görme keskinliği ile Oküler Travma Skoru ve Pediyatrik Oküler Travma Skoru arasındaki ilişki değerlendirildiğinde iki skorun da final görme keskinliği ile pozitif korelasyon gösterdiği saptandı.
Sonuç: Delici göz yaralanmaları, çocuklarda ciddi görme azlığına ve sosyoekonomik problemlere neden olmaktadır. Başvuru anındaki oküler travma skoru ve pediyatrik oküler travma skoru prognozu belirlemede yardımcı olmaktadır.
Anahtar Kelimeler: Açık glob yaralanması, Çocuk, Epidemiyoloji
Open Globe Injuries in Children
ABSTRACT
Objective: To assess the etiologic factors, clinical findings and follow-up results in children with open globe injuries.
Material and Method: The records of the pediatric patients under the age of 16 years who had been operated for an open globe injury between September 2008 and September 2013 were evaluated retrospectively. Age, sex, involved eye, cause of trauma, location of the wound, initial and final visual acuity levels were recorded. Ocular Trauma Score (OTS) and Pediatric Ocular Trauma Score (POTS) were calculated for each patient.
Results: Thirtyfive eyes of 35 patients were included in the study. Twenty patients (57.1%) were male and 15 patients (42.9%) were female. The mean age was 6.3±3.3 years (1-15 years). Mean follow-up time was 18.4±2.4 months (3-110 months). The left eye was affected in 21 patients (60%) and the right eye was affected in 14 patients (40%). The most common causes were knife and glass (22.9%, 22.9%, respectively). Trauma occurred at home in 18 patients (51.4 %), at street in 7 patients (40.0%) and at school in 3 patients (8.6%). Wound locations were Zon I in 20 patients (57.1%), Zon II in 13 patients (37.1%) and Zon III in 2 patients (5.8%). It was found that final visual acuity was positively correlated with both Ocular Trauma Score and Pediatric Ocular Trauma Score.
Conclusion: Open globe injuries cause severe visual acuity loss and socioeconomic problems in pediatric patients. Ocular trauma score and pediatric ocular trauma score at presentation helps to determine the visual prognosis.
Keywords: Open globe injury, Child, Epidemiology
