ÖZET

Amaç: Yaşa bağlı maküla dejenerasyonu (YBMD)’nin evreleri ile serum antioksidan vitamin (vitamin A, E, C) seviyeleri arasındaki ilişkiyi araştırmak.
Gereç ve Yöntem: Çalışmaya alınan bireyler (n=84) makülanın renkli fundus fotoğrafları kullanılarak YBMD ile ilişkili bulguların sıklık ve şiddetine göre 5 farklı evreye (evre 1-5) ayrıldı. Druzeni olmayan veya 5’den az sayıda küçük druzeni olan kişiler kontrol grubu olarak (n=31) alındı. Serum antioksidan vitamin (vitamin A, E, C) seviyeleri HPLC (High Performance Liquid Cromotography) yöntemi ile belirlendi.
Bulgular: Serum vitamin C seviyesinin yaş ile (r=0,26, p=0,01) korelasyonu,  serum vitamin E seviyesinin ise kolesterol seviyesi ile (r=0,22, p=0,04) korelasyonu anlamlı bulundu ve serum vitamin E ve C seviyeleri sırasıyla kolesterol ve yaşa göre düzeltilerek değerlendirildi.  Kontrol grubunda vitamin A, E, C değerleri sırasıyla 0,874±0,326 mg/l, 10,739±4,874 mg/l, 1,737±0,447 mg/l olarak bulunurken, YBMD grubunda vitamin A, E, C değerleri sırasıyla  0,880±0,305 mg/l, 9,487±6,060 mg/l, 1,870±2,191 mg/l olarak bulundu. Hasta ve kontrol grubu arasında vitamin A (p=0,932), vitamin E (p=0,330) ve vitamin C (p=0,797) değerleri arasındaki fark istatistiksel olarak anlamlı değildi. YBMD evreleri arasında serum vitamin A (p=0,881) ve E (p=0,293) için fark anlamsız bulunurken vitamin C seviyesi beklenilenin tersine anlamlı (p=0,044) olarak artmaktaydı.
Sonuç: YBMD ve serum vitamin A, C, E seviyeleri arasında anlamlı ilişki saptanmamıştır.
Anahtar kelimeler: Yaşa bağlı maküla dejenerasyonu, Antioksidan vitaminler, Vitamin A, Vitamin E, Vitamin C

The Relation Between Seum Levels of Antioxidan Vitamins (A, E and C) and Age Related Macular Degeneration

SUMMARY

Purpose:  To assess associations between the stages of age related macular degeneration (AMD) and serum levels of antioxidant vitamins (vitamin A, C and E).
Material and Methods: Coloured fundus photographs of the macula were used to place participants (n= 84) into one of five groups (grades I through V) based on the frequency and severity of lesions associated with AMD. Participants without or with fewer than 5 small drusen (grade 1) served as the control group (n= 31). Serum antioxidant vitamin levels were measured by HPLC (High Performance Liquid Cromotography) method.
Results: Serum vitamin E levels correlated significantly with serum cholesterol (r=0,22, p=0,04) and vitamin C levels with age (r=0,26, p=0,01) therefore all of the following serum levels of vitamin E and C were adjusted for cholesterol and age correspondingly. The distribution of Vitamin A, E, C levels were 0,874±0,326 mg/l, 10,739±4,874 mg/l, 1,737±0,447 mg/l in conrol group and 0,880±0,305 mg/l, 9,487±6,060 mg/l, 1,870±2,191 mg/l in AMD group correspondingly.. The difference between AMD and control group was not statistically significant for vitamin A (p=0,932), vitamin E (p=0,330) and vitamin C (p=0,797) levels. There were no significant differences between subgroups of AMD for vitamin A (p=0,881) and vitamin E (p=0,293) but there was a contradictory increase of vitamin C levels (p=0,044) with increasing levels of the disease.
Conclusion: We found no relation between AMD and serum levels of vitamin A, E and C.
Key Words: Age related macular degeneration, Antioxidan vitamins, Vitamin A, Vitamin E, Vitamin C