ÖZET

Amaç: Hastaneye yatırılarak tedavi edilen ciddi oküler yaralanmalardaki demografik özelliklerin ve risk faktörlerinin incelenmesi.
Gereç ve Yöntem: Mayıs 2002- Ocak 2007 tarihleri arasında, acil serviste muayene edilerek hastaneye yatırılan 244 oküler travma olgusuna ait kayıtlar retrospektif olarak değerlendirildi. Olgulara ait demografik özelliklerin (cinsiyet, yaş, meslek, yaşadığı yer) ve yaralanmaya ait detayların(yaralanmanın oluş yeri, mekanizması, yaralanmaya neden olan cisim) tanımlayıcı istatistiksel verileri incelendi. Ayrıca yaralanmayla ilgili detayların, demografik gruplar içerisindeki dağılımları analiz edildi.
Bulgular: Yüz doksan ikisi (% 78.7) erkek 52’si (%21.3) kadın olan olgularımızın yaş ortalaması 35.28±21.71 (2-83) idi. Olgularımızın 118’inde (%48.3) delici göz yaralanması, 116’sında (%47.5)künt göz yaralanması, 5’inde (%2.1) kimyasal, 2’sinde (%0.8) termal göz yaralanması teşhisleri konuldu. Ayrıca olgularımızın 1’inde (%0.4) kapak laserasyonu, 1’inde (%0.4) derin korneal yabancı cisim, 1’inde (%0.4) travma sonrası gelişen korneal apseye bağlı perforasyon mevcuttu. Oküler travmadan en çok etkilenen meslek grubunun işçiler (79 olgu-%32.4); travmaya en sık uğranılan yerin ev (93 0lgu- %38.1); en sık travmaya yol açan etkenin odun ve sopa benzeri nesneler (84 olgu-% 4.4) olduğu tespit edildi. Bunların yanı sıra erkeklerin en sık işyerinde (77 olgu-%37.5), kadınların (32 olgu %61.5), çocukların (31 olgu-% 64.6) ve yaşlıların (38 olgu-%60.3) en sık evde travmaya maruz kaldıkları görüldü.
Sonuç: Görme düzeyinde ciddi kayıplara yol açan oküler travmaların önlenmesinde risk faktörlerinin belirlenmesi son derece önemlidir. Elde edilen verilerin ışığında alınacak önlemler ile travmaya bağlı körlük insidansında azalma sağlamak mümkün olabilecektir.
Anahtar Kelimeler: Oküler travma, Körlük, Demografi, Risk faktörleri

Investigation of Demographic Features and Risk Factors in Serious Ocular Trauma Cases

SUMMARY

Aim: To investigate the demographic features and risk factors in seriously injured hospitalised ocular trauma cases.
Material and Method: Records of the 244 ocular trauma cases who were examined in emergency service and hospitalised in our clinic between May 2002 and January 2007 evaluated retrospectively. Descriptive statistics of demographic features of cases (gender, age, occupation and habitation) and injury details ( places where the injury took place, mechanisims of injury, objects which were responsible from injury) investigated. Moreover distributions of injury details in demographic feature groups were also analysed.
Results: One hundred and ninenty two (78.7%) of our cases were men and 52 (21.3%) of them were women. Mean age was 35.28±21.71 (2-83). Cases were diagnosed as penetrating (118 cases -48.3%), blunt (116 cases 47.5%), chemical (5 cases-2.1%) and thermal (2 cases- 0.8%) ocular trauma. Besides these, 1 case (0.4%) had eyelid laceration, 1 case (0.4%) had deep intracorneal foreing body and 1 case (0.4%) had corneal perforation secondary to traumatic cornael abscess. The most affected occupational group was labors (79 cases-32.4%); the most frequent place which was subjected to trauma was house (93 cases-38.1%) and the most frequent object causing trauma were woods and sticks (84 cases- 34.4%). In addition, most common place exposed to ocular trauma was work place for men (77 cases-37.5%); and house for women (32 cases-61.5%), children (31 cases-64.6%) and elderly (38 cases-60.3%) cases.
Conclusion: It is very important to determine the risk factors for being able to prevent ocular trauma. By the help of information from the investigations, measures taken against accidents could be successful in preventing blindness.
Key Words: Ocular trauma, Blindness, Demography, Risk factors