ÖZET

Amaç: Açık göz yaralanmaları ile kliniğimize başvuran olguları yaş, meslek ve epidemiyolojik özellikleri yönünden incelemek
Gereç ve Yöntem: Ekim 1997 ile Nisan 2007 tarihleri arasında açık göz yaralanması nedeniyle kliniğimize başvuran 167 olgu retrospektif olarak incelendi. Olgular yaş, meslek, cins, yaralanma nedeni ve klinik özellikleri açısından değerlendirildi.
Bulgular: Olguların 127’si (%76.0) erkek, 40’ı (%24) kadındı (p<0.05). Olguların yaş ortalaması 28.7±69.4 yıl; 0-16 yaş grubundaki olguların oranı %34.2 idi. Olguların %40.4’ünde korneal, %31.9’unda korneoskleral, %24.7’sinde skleral, %3’ünde limbal yaralanma mevcut iken % 4.8 olguda göz içi yabancı cisim birlikteliği vardı. Önde gelen yaralanma nedenlerinin 16 yaş üzerindeki erkeklerde iş kazaları (%65.8), yetişkin kadınlarda ev kazaları (%49.7), 16 yaş ve altındakilerde ise oyun (%51.8) ve ev kazaları (%34.9) olduğu saptandı. Yaralanmaya en sık yol açan cisimler %24.0 sıklığında metalik cisimlerdi. Olguların %39.4’ünde postoperatif görme keskinliği Snellen’e göre 2/10 ve üzerindeydi. Yirmi dört (%14.4) olgu fitizis bulbi ile sonuçlanırken; olguların 6 ‘sında (%3.6) endoftalmi, 4’ünde (%2.4) travmatik glokom, 27’sinde (%16.1) travmatik katarakt gelişti.
Sonuç: Açık göz yaralanmaların önlenmesi için farklı yaş, cinsiyet ve meslek gruplarının karşı karşıya kaldığı çeşitli risk faktörlerine yönelik önleyici çalışmalar yapılmalıdır.
Anahtar Kelimeler: Açık göz yaralanmaları, Epidemiyoloji

Evaluation of The Age The Occupation and The Epidemiologic Features of The Open Eye Injuries

SUMMARY

Aim: To investigate the age, the occupation and the epidemiologic features of the patients reffered to our clinic for open eye trauma.
Material and Method: A hundred and sixty-seven patients, who reffered to Ankara Numune Trainning and Research Hospital, Second Eye Clinic between October 1997- April 2007 were evaluated retrospectively. All cases were evaluated for age , gender, type of injury and clinical features.
Result: A hundred and twenty-seven (76.0%) patients were male, 40 (24.0%) patients were female (p<0.05). The average age was 28.7±69.4 years. Of all cases 34.2% were children. Of our patients; 40.4% had corneal, 31.9% had corneascleral, 24.7% had scleral, 3% had limbal perforation and 4.8% had intraocular foreign body. The most common causes of injury were occupational accidents among adult men (65.8%); home accidents among adult women (49.7%) and play (51.8%) and home (34.9%) accidents in 0-16 age grown. The most commen cause of injury were the sharp metalic objects (24.0%). The ratio of postoperative visual acuity of 2/10 and higher was 39.4%. The endophthalmitis developed in 6 (%3.6) of eyes, traumatic glaucoma in 4 (%2.4) of eyes, traumatic cataract in 27 (%16.1) of eyes and we observed phitisis of bulb in 24 (14.4) eyes.
Conclusion: Spesific preventive measures targetting different age, genderand occupation groups should be developed.
Key Words: Open eye trauma, Epidemiology