ÖZET

Amaç: Araştırma, periton diyalizi uygulayan hastaların yaşadıkları güçlüklerin belirlenmesi amacı ile yapılmıştır.
Gereç ve Yöntem: Araştırma, 10 Ocak-15 Nisan 2003 tarihleri arasında Akdeniz Üniversitesi Hastanesi SAPD (Sürekli Ayaktan Periton Diyalizi) Ünitesine kayıtlı 45 erişkin hasta ile yapılmıştır. Veri toplama aracı olarak, araştırmacılar tarafından hazırlanan hastaların sosyodemografik özellikleri ve yaşadıkları güçlükleri belirlemeye yönelik formlar kullanılmıştır. Araştırmaya başlamadan önce hastalardan ve ilgili birimlerden izin alınmıştır.
Bulgular: Araştırma kapsamına alınan hastaların morbidite ve mortaliteyi etkileyebilecek pek çok güçlük yaşadıkları belirlenmiştir. Periton diyalizi eğitimi alan hastaların almayanlara göre; hastane işleri, bireysel hijyen, beslenme, periton diyalizi ve diğer tedavileri uygulama, halsizlik yorgunluk, hipertansiyon, iş düzeninde bozulmaya bağlı sorunları daha az yaşadıkları ve gruplar arasındaki farkın istatistiksel olarak önemli olduğu bulunmuştur. Ayrıca destek alanların, destek almayanlara göre hastane ve ev işleri, hijyen, alışveriş, diyaliz ve diğer tedavilerini uygulamada daha az güçlük yaşadıkları da saptanmıştır.
Sonuç: Araştırmadan elde edilen sonuçlar doğrultusunda, hasta ve ailelerine hastalık ve tedaviye uyum sağlama ve güçlüklerle başedebilmeleri konularında eğitim ve destek sağlanması, araştırmanın daha geniş bir popülasyonda tekrarlanması önerilmiştir.
Anahtar Kelimeler: Kronik böbrek yetmezliği, Sürekli ayaktan periton diyalizi, Aletli periton diyalizi, Güçlükler, Hemşirelik

SUMMARY

Peritoneal Dialysis Patients' Hards Experience

Objective: Determine of the study on hards experience in the patients who applied peritoneal dialysis
Material and Method: The research has been done descriptive in order to determine of the study on hards experience in the patients who applied peritoneal dialysis. The research has been conjucted on 45 patients who were registered Akdeniz Universty Hospital, between January 10 and Aprıl 15 2003. Researcher prepared personal knowledge form that include patients recognized features and hards experience have been used as data collecting tools. Data have been collected as personal communizations the patients by the researcher herself. A legal permission from the hospital and informed consent from the patients were taken for this research.
Result: There were many difficulties related to morbidity and mortality for the patients who were included in the research. There were less problems in regards to hospital works, feeding, peritoneal dialysis, implementation of other treatments, fatigue, hypertension, routine working status in the patients who were educated for peritoneal dialysis than the patients who were not educated and the differences were statistically significant. In addition the patients who were supported had less difficulties for the works in hospital and home, hygiene, shopping, dialysis and other therapies than the patients who were not supported.
Conclusion: As a conclusion from the results of the research, ıt was suggested that the patients and their relatives should get education and support for their diseases, cooperation for treatment and to tackle with their difficulties.The research should be done again in a wide population.
Key Words: Chronic Kidney failure, Patients' hards experience, Peritoneal dialysis, Nursing