ÖZET

Amaç: Bu araştırma 15-49 yaş evli kadınların aile içi şiddete ilişkin görüşlerini belirlemek, şiddete maruz kalma durumlarını incelemek ve kadına yönelik aile içi şiddeti belirleme ölçeğini geliştirmek amacıyla tanımlayıcı, kesitsel ve saha araştırmasıdır.
Gereç ve Yöntem: 2001 Haziran ayı yıl ortası nüfus tespitlerine göre, Evka 4 Sağlık Ocağı bölgesinde yaşayan 3218 15-49 yaş evli kadından 345 kadın seçilerek araştırma örneklemini oluşturmuştur. Veri toplama tarihi: Temmuz 2001-Eylül 2001 tarihleri arasındadır. Verilerin toplanmasında araştırmacı tarafından geliştirilen anket formu ve kadına yönelik aile içi şiddeti belirleme ölçeği kullanılmıştır.
Bulgular: Kadınların %35.07'si eşleri tarafından dövüldüğünü, %12.47'si fiziksel şiddet yüzünden yaralandığını, %19.23'ü gebelik döneminde eşleri tarafından fiziksel şiddete maruz kaldığını, %40.58'i eşleri tarafından cinsel ilişkiye zorlandığını ifade etmiştir. Tüm şiddet faktörlerinde en düşük puan yüksek okul mezunu kadınlarda olup, fark anlamlıdır. 15 yaşın altında evlenen, imam nikahlı, sosyal güvencesi olmayan, geliri giderden az olan kadınlar daha fazla şiddete maruz kalmaktadırlar. Erkeklerde eğitim düzeyi arttıkça eşlerine uyguladıkları şiddet azalmaktadır. Her gün alkol alan erkeklerin eşlerine şiddet uygulama oranı ve düzeyi yüksek bulunmuştur. Şiddete maruz kalan kadınlarda yemek alışkanlıklarında düzensizlikler, uyku bozuklukları, adet düzensizliği, halsizlik ve güçsüzlük, cinsel istek azlığı daha fazla görülmektedir. Gruplar arasında istatistiksel fark anlamlıdır (p<0.05).
Sonuç: Çocuk sayısı fazla olan, eğitim düzeyi düşük olan, resmi nikahı olamayan, gelir düzeyi düşük olan, sosyal güvencesi olmayan ailelerde aile içi şiddet daha fazla yaşanmaktadır. Evlenecek çiftlere ve yeni evlilere, aile sağlığı ve uygun aile planlaması yöntemleri konusunda daha iyi bilgi verilmelidir. Sağlık çalışanlarının aile içi şiddet sorununa duyarlı olmaları son derece önem taşımaktadır.
Anahtar Kelimeler: Kadın, Şiddet, İstismar, Kadına yönelik aile içi şiddeti belirleme ölçeği, Geçerlilik, Güvenilirlik

SUMMARY

The Investigation on the Opinion Married Women Between the Age of 15-49 on Inner Domestic Violence and the Circumtances They Exposed to Violence

Objective: The research is a cross-sectional descriptive and field work designed to determine the views of married women aged between 15-49 regarding domestic violence and to design a scale for domestic violence determination against women.
Material and methods: The study was choosen to 345 married women who live in Evka 4 village clinic region which represents the 3218 married women from this region, the reports of according to the mid-2001 census. Data collection date: between the dates July 2001 and September 2001. The questionnaire and Domestic violence determination against women scale that was developed by researcher were used the study data gathering.
Results: 35.07% of the women have beaten by their husbands, 12.47% of them were injured because of physical violence, 19.23% of them were exposed to their husbands' violence during pregnancy, 40.58% women are forced to sex by their partner. The lowest level of violence was found to be among women who were higher school (university) graduates and the difference is significant. Those most exposed to violence : those getting married under the age of 15, women married through a religious ceremony, women not part of any social security system, women with an income lower than their expenditure. The higher educated husbands were, the less violence they had against their wives. The violence caused by those men who took alcohol daily was rather high. Women who were exposed to violence often had the symptoms like irregular eating habits, sleep disorders, irregularities in menstrual period, fatigue, a drop in the sexual desire. The statistical difference was significant (p<0.05).
Conclusion: Domestic violence is common problem in families where there are a lot of children, lower education, do not have social security, do not get married, lower income.It will be effective to give information to prospective and newly married couples about family health and proper family planning. Health professions should be sensitive to the problem of domestic violence.
Key Words: Women, Violence, Abuse, Domestic violence determination against women scale validity, Reliability