ÖZET

Amaç: Çalışma, üst GIS kanama nedeniyle başvuran NSAİİ kullanan ve kullanmayan hastaların klinik bulgulara göre karşılaştırılması amacıyla yapılmıştır.
Gereç ve Yöntem: Temmuz 1999'dan Mart 2002'ye kadar üst GİS kanama ile gelen hastalar retrospektif olarak değerlendirildi. Hastalar NSAİİ kullanan ve kullanmayanlar olarak 2 gruba ayrıldı. Gruplar yaş, cinsiyet, hastanede yatış süresi, kanama yeri, hemoglobin, hemotokrit, BUN seviyeleri, transfüzyon ihtiyacı, eşlik eden hastalık varlığı açısından karşılaştırıldı.
Bulgular: Ortalama yaş NSAİİ kullananlarda daha yüksekti, cinsiyet farkı yoktu, hemoglobin değeri daha düşük, BUN değeri daha yüksek, transfüzyon ihtiyacı ise daha fazla idi. Ek hastalık insidansı, gastrik lezyon varlığı, hastanede yatış süresi NSAİİ kullananlarda daha fazla idi. Yaşlı populasyonda NSAİİ kullanımına bağlı melena, düşük hemoglobin düzeyi, yüksek BUN düzeyi tespit edildi. NSAİİ kullanan hastalarda;transfuzyon ihtiyacı daha fazla, gastrik lezyon ve ek hastalık varlığı daha sık, hastanede yatış süresi daha uzun bulunmuştur.
Sonuç: NSAİİ kullananlar istatistiksel olarak sadece gastrik ülser ve ek hastalık varlığı açısından anlamlı bulunmuştur.
Anahtar Kelimeler: NSAİİ, Üst gastrointestinal kanama, Peptik ülser

SUMMARY

Clinical Aspects of Upper Gastrointestinal Bleeding Associated with the Use of
Nonsteroidal Antiinflammatory Drugs

Objective: The aim of the study was to compare the clinical features of major upper gastrointestinal bleeding among patients exposed to nonsteroidal antiinflamatuar drugs (NSAİDS) and not exposed these drugs.
Material and Methods: Patients with UGIB evaluated during the period July 1999 through March 2002 retrospectively. Patients were divided into two groups: NSAİD users and nonusers.The groups were compared according to age, sex, hospital stay, site of the bleeding, hemoglobin, BUN, requirement for transfusion, accompanying diseases.
Results: The median age was higher among the NSAİD users, no difference in sex. There was lower hemoglobin  level, higher BUN level and more amount of requirement for transfusion among NSAID users. In addition, presence of gastric ulcer, hospital stay and accompanying the other diseases were higher proportion in NSAID users than not users. In an old people, there was significantly higher frequency's melena, lower hemoglobin level and higher BUN level. And finally, although there was higher proportion of requirement for transfusion, higher frequency gastric ulcer, longer hospital stay period and more exist of accompanying disease.
Conclusion: In NSAID users only gastric ulcer and exist of accompanying disease were found statistically significant. 
Key Words: NSAİD, Upper gastrointestinal bleeding, Peptic ulcer