ÖZET

Amaç: Bu çalışma kemoterapi alan hastaların anksiyete ve depresyon düzeylerinin belirlenmesi amacıyla yapılmıştır.
Gereç ve Yöntem: Çalışmaya Ocak-Temmuz 2000 tarihleri arasında Üniversitesi Hastanesi Gündüz tedavi ünitesine gelen 100  hasta alınmıştır. Veriler, hazırlanan soru formu ve hastane anksiyete ve depresyon ölçeği (HADS) kullanılarak, yüz yüze görüşme yoluyla toplanmıştır. Verilerin değerlendirilmesinde, yüzdelik hesapları, iki ortalama arasındaki farkın önemlilik testi ve varyans analizi  kullanılmıştır.
Bulgular:  Çalışmaya katılan hastaların %47’sinin 16- 49 yaş grubunda, % 55’inin erkek, % 92’sinin evli ,% 29 ‘unun ilkokul  mezunu, % 35 ‘inin emekli olduğu belirlenmiştir. Hastaların %92’sinin kemoterapiye bağlı yan etkisi olduğu ve hastaların %‘69’unun günlük yaşam aktivitelerini yerine ve hastane işlemlerini yerine getirmede ailelerinden yardım aldıkları saptanmıştır. Araştırma kapsamına alınan hastaların %18’ininde orta düzeyde anksiyete, %33’ünde ise orta düzeyde depresyon olduğu görülmüştür.
Sonuçlar: Araştırma kapsamına alınan hastaların hafif, orta ve ciddi düzeyde anksiyete ve depresyon yaşadıkları belirlenmiştir.
Anahtar Kelimeler: Kemoterapi, Anksiyete ve Depresyon, Hemşirelik

Determine Levels of Anxiety and Depression in Cancer Patients Receiving Chemotherapy

SUMMARY

Objective: This study is aimed to describe the levels of anxiety and depression in patients receiving chemotherapy.
Material and Methods: 100 volunter chemotherapy patients who take treatment in the Universitesi Hospital Daily Chemotherapy Units were participated in this study between April-July 2000. The data was collected by a questionnaire that was deviced base on literature and HADS ( The Hospital Anxiety And Depression Scale). The forms and HADS was applied face to face. The statistical evaluation of the data was made by using the frequence distribution, Independent Samples T Test, Anova.
Result: It was found that 47% of the cancer patients were in 16-49 age groups, 55% of them male, 92% was married, 29% was gratuated primary school and 35% was retired. 92% patients had experience side effect by chemotheray, 69% patients needed from their family for daily life activity and procedure hospital. It was determined in patients receiving chemotherapy were suffering from medium anxiety 18% and medium depression 33%.
Conclusion: It was determined in patients receiving chemotherapy were suffering from anxiety and depression.
Key Words: Chemotherapy, Anxiety and Depression, Nursing