ÖZET
POEMS sendromu; polinöropati, organomegali, endokrinopati, monoklonal gammopati, ve cilt değişiklikleri ile karakterizedir. Optik disk ödemi hastalığa eşlik edebilmektedir. Bu çalışmada geçici görme azalması şikayetleri olan 32 yaşındaki POEMS sendromlu bir erkek hastanın sunumu yapılmıştır. Hastanın bilateral görme keskinlikleri 9/10 idi. Oftalmoskopik muayenesi sırasında optik disk ödemi izlendi ve görme alanı testlerinde kör noktada genişleme bulgusu saptandı. Kronik optik disk ödemi gibi oftalmolojik bulgular bu nadir sistemik hastalıkta izlenebileceğinden, optik disk ödeminin ayırıcı tanısında POEMS sendromu da yer almalıdır.
Anahtar Kelimeler: Endokrinopati, Monoklonal gammopati, Optik disk ödemi, Organomegali, Papilödem, Polinöropati, Cilt değişiklikleri, POEMS sendromu
Optic Disc Edema in POEMS Syndrome: A Case Report
SUMMARY
POEMS syndrome is characterized with polyneuropathy, organomegaly, endocrinopathy, monoclonal gammopathy, and skin changes. Optic disc edema may accompany the disease. In this study, a 32-year-old man with POEMS syndrome having transient decrease of vision complaints was presented. The patient’s visual acuities were 9/10 bilaterally. Optic disk edema was observed during his ophthalmoscopic examination, and enlarged blind spots sign was determined in visual field tests. As ophthalmologic signs such as chronic optic disc edema may be observed in this rare systemic disease, POEMS syndrome should be involved in the differential diagnosis of optic disc edema.
Key Words: Endocrinopathy, Monoclonal gammopathy, Optic disc edema, Organomegaly, Papilledema, Polyneuropathy, Skin changes, POEMS syndrome
